Voix-off Amy :

C'est aujourd'hui que je quitte la maison. J'ai tellement attendu ce moment. La liberté, enfin ! Dans un internat. C'est un peu paradoxal mais c'est tellement vrai. Je suis si heureuse de partir.

Voix-off Amy :

Je sais bien ce que pense Cassie, ma soeur. Je l'abandonne. C'est un peu vrai en même temps. Mais je ne pouvais plus vivre ici. Bien sûr tout est beau ici. Le jardin, la maison... Mais les apparences sont souvent trompeuses.

Cassie : C'est le grand jour... Tu t'en vas et moi je reste ici avec les parents !

Amy : Tu ne vas pas te plaindre ! La maison pour toi toute seule !

Cassie :

Oui, mais bon, tu sais bien que ce n'est pas la même chose. En fait, je ne comprends pas vraiment pourquoi tu as voulu aller en internat cette année. Tout est bien ici, tu ne trouves pas ?

Amy :

Oui, bien sûr. Tout est génial ici. Surtout toi petite soeur.