Nico :

Dana... Tu as fait ce qui te semblait bon pour toi... On peut pas revenir en arrière. Tu n'as rien gâché.

Dana :

Pourquoi ça ne marcherait pas entre nous, on ne s'est pas donné une vraie chance !

Nico :

Tu sais très bien pourquoi...

Dana :

J'avais espéré que... Tu me donnerais une seconde chance. Je me suis trompée.

Nico :

Je suis désolé...

Dana :

Bien sûr.

Plus tard...

Karl :

Ca va, tu as passé une bonne soirée ?

Amy :

Parfaite. J'aime bien quand on est rien que nous deux...

Karl :

J'ai pas envie de te quitter...

Amy :

Moi non plus... J'ai envie de passer toute la nuit avec toi...

Karl :

Alors viens, Nico et Alex sont sortis !

Voix-off Karl :

Je jure que ce n'était pas prémédité !