Nico :

Bah dis donc, j'ai rien compris à ce qui s'est passé tout à l'heure !

Leslie :

Si tu crois qu'on a compris nous !

Amy :

Elle doit vraiment pas être bien pour craquer comme ça devant nous !

Nico :

Peut-être que son mec l'a larguée ce matin ?

Leslie :

Bah elle devrait être heureuse, on est mieux sans mec ! Pas vrai Amy ?

Amy :

Euh... A vrai dire... Je... J'en sais trop rien...

Karl :

C'est bon Amy, on te demande pas de faire le compte de tes ex, si t'en as pas c'est pas grave !

Voix-off Amy :

Oh la honte ! Maintenant, il sait que je n'ai jamais eu de copain... Je ne suis pas sûre d'en avoir vraiment envie.

Nico :

Y a pas à dire, mais c'est VOUS les filles qui nous menez la vie dure ! On en bave avec vous !

Leslie :

Expérience personnelle ?

Nico :

Ouais...

Dana :

Tiens, salut Karl ! Toujours aussi mal accompagné à ce que je vois !

Nico :

Lâche-nous, tu devrais pas faire tes heures de colle ?