Aujourd'hui, tous les élèves repartent dans leurs familles pour les vacances de la Toussaint...

Leslie :

Ca fait vide quand même sans Karl. Il va nous snober tout le temps maintenant ?

Nico :

Ah... Les filles ça fait tourner la tête !

Leslie :

Je suis désolée que ça se soit mal passé pour toi Amy ! Si j'avais été là, je te jure que ce serait avec toi qu'il serait maintenant !

Amy :

Je ne vois pas de quoi tu parles...

Nico :

Elle a décidé de jouer la carte de l'indifférence, laisse tomber !

Nico :

De toutes façons, il finira bien par revenir ! C'est bien connu, seuls les amis restent !

Leslie :

Oui et puis je lui donne même pas une semaine pour en avoir marre de Dana ! Tu verras Amy !

Amy :

Vous êtes gentils... Mais je préfèrerai qu'on ne parle plus de lui, ok ? Karl fait ce qu'il veut ! Il a choisi d'être avec Dana, c'est son problème, pas le mien.

Nico :

Ouais, ok... Mais ça me broute qu'une fille aussi cool que toi souffre à cause d'un mec ! J'adore Karl mais là... Il abuse !

Amy :

On devrait être content ! C'est les vacances ! Vous allez retrouver vos parents !