Voix-Off Leslie :

Y a rien à faire. Je ne fais que le regarder, tout le temps. C'est pas parce qu'il est venu me sauver dans la forêt qu'il faut que je me fasse des idées ! Raisonne-toi Leslie !

Voix-off Leslie :

Qu'est-ce qu'il est mignon quand même... Et gentil... Et il a un corps d'athlète en plus... Euh... Non pas vraiment, mais c'est pas grave...

Julia :

Eh oh ! Je te parle ! Qu'est-ce que tu regardes comme ça ?

Leslie :

Quoi ? Moi ? Rien du tout !

Julia :

Ouh lala ! Je crois que tu mattes le ptit Nico ! Alors qu'est-ce qu'il y a entre vous ?

Leslie :

Il n'y a rien entre lui et moi, on est ami c'est tout !

Julia :

Pourquoi ? Tu devrais tenter de sortir avec lui !