Leslie :

Ca servirait à quoi que je te raconte ?

Nico :

Tu te sentirais mieux. Et puis... Je t'ai raconté ma vie moi...

Leslie :

T'es sûr de vouloir savoir ? Tu risques de ne plus me regarder pareil après.

Nico :

Allez Leslie, fais-moi confiance...

Voix-off Leslie :

L'an dernier... Je commençais à me rendre compte que je n'existais pas pour mes parents. Tu vas sans doute croire que j'exagère. Pourtant, c'est la triste vérité.

Judith :

Ah ! Ce défilé était crevant, je n'ai même pas eu le temps de me changer ! Qu'est-ce que tu fais dehors Leslie ?

Leslie :

Tu devais m'emmener à la danse, il y a une heure.

Judith :

Oh ! J'ai totalement oublié ! Mais franchement, tu pourrais un peu te débrouiller toute seule, tu viens d'avoir 15 ans et tu agis comme une vrai bébé !