Voix-off Nico :

La piscine, c'est beaucoup plus marrant que je l'aurais cru. Le prof est vraiment sympa. Dommage que Leslie ne soit pas là.

Mr Chaudar :

Dana, c'est ton tour, allez à l'eau !

Dana :

Pff...

Dana :

Ca fait me fait chier votre cours de merde !

Mr Chaudar :

Dana ! Je ne sais pas ce que c'est ton problème, mais je suis ton professeur et tu me dois le respect ! Je me moque que ton père soit au conseil ! Tu as un comportement inadmissible !

Dana :

Oui, c'est ça...

Dana :

Vous allez me faire quoi ?

Mr Chaudar :

Je vais te mettre un avertissement, ça fera joli dans ton dossier !