Voix-off Amy :

Mais Karl est intervenu, heureusement, parce que je crois qu'elle m'aurait battue à plate couture... Elle doit avoir de l'entraînement !

Karl :

Ca suffit Dana ! Tu t'attaques à la fille la plus sympa du lycée, t'es juste jalouse, parce que elle, c'est une fille bien !

Dana :

J'ai bien d'autres choses à faire que d'être jalouse !

Karl :

Alors maintenant, tu dégages et tu n'as pas intérêt à la toucher une fois de plus ! Sinon, c'est à moi que tu auras à faire, et moi ça me gênera pas de te frapper, parce que tu sais quoi ? T'es même pas une fille à mes yeux !

Dana :

Va te faire voir.

Karl :

Allez viens... Non, ne pleure pas, elle n'en vaut pas la peine... C'est fini...

Amy :

Je... Je comprends pas ce que j'ai fait de mal...

Karl :

Mais non, tu n'as rien à te reprocher, elle est complètement atteinte cette fille !

Amy :

Pourquoi moi ? Pourquoi moi ?

Voix-off Amy :

Je me posais cette question depuis tellement d'années. Karl ne pouvait pas comprendre. Personne ne pouvait comprendre.

Amy :

C'est bon... Laisse-moi...

Karl :

Tu es sûre que ça va aller ?

Amy :

Oui t'inquiète pas pour moi.