Amy :

Je comprends que tu m'en veuilles, on n'a pas passé beaucoup de temps ensemble pendant ces vacances.

Karl :

C'est le cas de le dire.

Amy :

La vérité, c'est que... Je ne comprends pas pourquoi !

Karl :

Pourquoi quoi ?

Amy :

Pourquoi tu t'intéresses à moi ! Je veux dire... Je ne suis pas exceptionnelle comme Leslie, ni super sexy comme Dana...

Karl :

On ne commande pas son coeur tu sais. Tu es simplement Amy, la seule fille au monde capable de me comprendre d'un seul regard, la seule avec qui je peux rester des heures sans parler, la seule qui me fait rire...

Amy :

Arrête... C'est trop... Je... Je voulais juste m'excuser pour ma conduite. Je suis vraiment nulle parfois.

Karl :

Ca m'arrive aussi.

Amy :

On passera la journée ensemble demain. Promis. Je te souhaite une bonne nuit.

Karl :

Et bien ma chère Amy...

Karl :

Je te souhaite une bonne nuit également !

Amy :

T'es mignon !