Leslie :

Je ne suis sûre de rien, mais je sais qu'on ne peut pas continuer comme ça.

Jules :

Je ne vais pas me jeter à tes pieds et te supplier. Tu as pris ta décision. Je la respecterai. Même si ça me fait mal.

Leslie :

Je suis désolée.

Jules :

Moi aussi je suis désolé.

Cours de mathématiques.

Voix-off Amy :

Ma vie est si terne parfois. Mais je garde le sourire. Je fais semblant, comme toujours. Pour oublier.

Voix-off Amy :

Certaines choses me rendent vraiment heureuse. Mais j'ai une telle capacité à compliquer les choses que ça finit toujours mal.

Amy :

Karl m'a invité à sortir, pour demain soir.

Leslie :

C'est super, tu as dit oui ?

Amy :

Oui, bien sûr.

Leslie :

J'espère que ça marchera pour vous deux.

Voix-off Amy :

Moi aussi je l'espère.

Mlle Pilotti :

Bien le bonjour tout le monde ! Vous avez passé de bonnes vacances ?!