Amy :

Ah te voilà toi !

Nico :

Alors que voulait ton père ?

Karl :

Me faire chier c'est tout !

Nico :

Quelle vulgarité soudaine !

Amy :

Alors, raconte-nous !

Karl :

Bah rien, il est venu pour m'annoncer qu'il sort avec Pilotti, ils ont passé les vacances ensemble...

Nico :

Bah mince alors...

Amy :

Mais tu devrais être content pour ton père de le voir heureux, non ?

Nico :

C'est une façon de voir les choses !

Karl :

Oui, mais ça me fait bizarre. Je n'ai jamais pensé que mon père referait sa vie. Je ne peux pas le forcer à rester seul, je suppose.

Leslie :

Il faut savoir accepter les choix de ceux qu'on aime tu sais.

Karl :

Ah, tu étais là ?

Leslie :

Je viens d'arriver, oui !

Nico :

Tu es bien philosophe aujourd'hui Leslie !

Leslie :

Mais je le suis toujours, qu'est-ce que tu crois ?!