Le soir...

Nico :

Tu voulais me voir ?

Dana :

Euh... Oui, il faut qu'on parle.

Dana :

Je... J'ai du mal à oublier ce qui se passe entre nous. On a couché ensemble deux fois... Et tu fais comme s'il n'y avait rien...

Nico :

Je comprends pas vraiment ce qui se passe moi non plus.

Dana :

Tu... Tu crois qu'on pourrait essayer d'être vraiment ensemble tous les deux ?

Nico :

Tu veux dire... sortir tous les deux et faire tout ce que font les couples, du style Amy et Karl ?

Dana :

Oui... Enfin, je sais que dit comme ça, ça a l'air stupide... Je comprendrais si tu ne veux pas... Mais je pense qu'on a beaucoup de choses en commun.

Nico :

Je peux pas te promettre d'être le prince charmant, mais je veux bien être ton mec.

Dana :

Vraiment ?

Nico :

Quelque chose me dit que tu es quelqu'un de bien, Dana Bruno...

Dana :

Jamais personne ne m'avait dit ça. Ca me touche beaucoup.