Dana :

Je crois que je suis amoureuse de toi...

Nico :

Ne m'en demande pas tant, je t'en prie...

Dana :

Ca sera comme tu voudras mon ange...

Deux âmes esseulées étaient vouées à se rencontrer.

Leslie, arrivant :

Nico ? Nico ?!

Voix-off Amy :

Nico n'a jamais eu de petite amie fixe. Je veux dire, comme Leslie et Jules ou Karl et moi. Je me demande quelle serait la réaction de Leslie si Nico se mettait à avoir une relation sérieuse.

Leslie :

Ca va, je vous dérange pas ??

Dana :

Un peu, mais bon, c'est pas grave.

Leslie :

Je voulais te parler Nico.

Dana :

Alors, je vous laisse si je comprends bien ?

Nico :

Oui, s'il te plait, ma puce.

Leslie :

Ma puce ??!