Amy :

Au moins une bonne dizaine de fois mon coeur... Mais ça me fait toujours autant plaisir, tu peux continuer !

Voix-off Karl :

Amy et moi, vous y croyez ? J'ai toujours l'impression d'être dans un rêve quand je suis avec elle.

Dana :

SALUT !

Nico :

Comme vous pouvez l'entendre, on est arrivé...

Karl :

C'est pas trop tôt, qu'est-ce que vous fabriquiez... Heu en fait, je préfère pas le savoir !

Dana :

C'est génial, une vraie sortie à quatre !

Amy :

Chacun sa définition du mot génial...

Karl :

Bon, moi j'ai faim, on va manger ?

Dana :

C'est fou, j'ai toujours rêvé de faire partie d'un groupe ! Maintenant je suis avec vous, je suis la quatrième ! Oh... Amy, tu es splendide ! Mais... Tu aurais pu choisir une tenue un peu plus sexy !

Amy :

Et bien... Karl me trouve très bien comme ça... Et pour info, la quatrième, c'est Leslie, pas toi.

Voix-off Karl :

Je crois que j'ai beaucoup influencer Amy ces derniers temps...