Leslie :

Oui, bon, je ne voulais pas t'énerver !

Alex :

Je ne suis pas énervé. Tu poses des questions indiscrètes. On se connait pas !

Leslie :

Je pensais qu'on pouvait se connaître mieux.

Alex :

Tu devrais pas.

Leslie :

Qu'est-ce qui te prends ?

Alex :

Tu ferais mieux de t'éloigner de moi. Chui pas un mec bien.

Leslie :

Je crois surtout que tu te prends trop au sérieux. C'est dommage, je n'avais aucun à priori sur toi.

Alex :

Je... Je suis désolé.

Dana :

J'adore le bowling ! Allez Amy, montre nous ce que tu sais faire !

Amy :

Je ne suis pas très douée !

Amy :

YES ! Strike !!!

Voix-off Karl :

J'aime la voir heureuse comme ça. J'aimerai tellement qu'elle prenne confiance en elle.